Metal.it Forum

Sono alla ricerca di artisti e/o gruppi che cantino in tutte le lingue possibili tranne che in inglese, possibilmente vicini alla musica folk, più o meno rockeggiante, sia vivace che malinconica..
Per ora mi ritrovo con:
- Francese: Noir Désir, Louise Attaque, Tarmac, Yann Tiersen, Keren Ann, Isabelle Boulay
- Portoghese : Madredeus e Dulce Pontes
- Tedesco: Empyrium, Orplid, Forseti, Waldteufel
- Norvegese: Storm, Kaizer Orchestra, Gåte, Jan Garbarek
- Svedese: Lars Winnerbäck, Otyg, Kent
- Russo: Flëur (ucraino in realtà) , Nocnye Snaipery
- Giapponese: Jack or Jive, Meiko Kaji

Qualche consiglio?!

Leggiti il thread qua sotto!

Davide Van De Sfroos.

canta in dialetto tremezzino (como/lago di como)

secondo me tra i migliori nel folk italiano.

ciao


gli In Extremo? provati? cantano in tedesco.
Abbastanza folk e abbastanza metal.

poi se vuoi una lista di gruppi che fanno folk metal in lingua non inglese chiedi.

Sitting Bull ha scritto:
poi se vuoi una lista di gruppi che fanno folk metal in lingua non inglese chiedi.

postala per tutti, no????

ELASTIKO ha scritto: postala per tutti, no????

non qui. eventualmente su metal.it

ELASTIKO ha scritto: postala per tutti, no????

Se gli/le ho chiesto se la vuole ci sarà un perchè, no?
Il motivo è che di questo ambiente io conosco solo qualcosina, ma ho un amico che è patito di tutto ciò che è viking/folk e mi potrebbe consigliare per bene, no?


Comunque gruppi che conosca io che non cantano in inglese:

-Trollfest
-Heidevolk
-Lumsk (l'ultimo disco, Troll, mi piace da matti e non è esageratamente pesante, consigliatissssssimo!)
-Odroerir
-Viikate
-Adorned Brood (alcune song sono in inglese)
-Korpiklaani (anche questi alternano la lingua all' inglese)
Ovviamente i mago de Oz ma penso siano scontati.
Molto spesso nel metal il folk si mischia col black e il viking, soprattutto se proveniente dal Nord (il 99% dei gruppi) quindi capita di trovarci voci non pulite.


Uscendo dal capitolo metal, hai mai ascoltato i Sigur Ros?
Islandesi, cantano in islandese e non solo, il disco intitolato ( ) , -si.. due parentesi- è cantato in "hopelandic", ovvero un linguaggio totalmente inventato dal cantante Jonsi.
Fighissssssimi!

i Sigur Ros sono oltre.





OT:
conosci i Coprofago, mio caro Petro???
ho preparato la recensione, ora attendiamo che il Graz la pubblichi.
quando ho ascoltato il disco sono rimasto così:

Sitting Bull ha scritto: Se gli/le ho chiesto se la vuole ci sarà un perchè, no?
Il motivo è che di questo ambiente io conosco solo qualcosina, ma ho un amico che è patito di tutto ciò che è viking/folk e mi potrebbe consigliare per bene, no?


Comunque gruppi che conosca io che non cantano in inglese:

-Trollfest
-Heidevolk
-Lumsk (l'ultimo disco, Troll, mi piace da matti e non è esageratamente pesante, consigliatissssssimo!)
-Odroerir
-Viikate
-Adorned Brood (alcune song sono in inglese)
-Korpiklaani (anche questi alternano la lingua all' inglese)
Ovviamente i mago de Oz ma penso siano scontati.
Molto spesso nel metal il folk si mischia col black e il viking, soprattutto se proveniente dal Nord (il 99% dei gruppi) quindi capita di trovarci voci non pulite.


Uscendo dal capitolo metal, hai mai ascoltato i Sigur Ros?
Islandesi, cantano in islandese e non solo, il disco intitolato ( ) , -si.. due parentesi- è cantato in "hopelandic", ovvero un linguaggio totalmente inventato dal cantante Jonsi.
Fighissssssimi!

Dunque.. Mi vanno bene anche gruppi folk metal, anche se però in genere sono rinchiusi nell'area scandinava e ne conosco già qualcuno.. a proposito, se ti son piaciuti molto i Lumsk ti consiglio di sentire "Nordavind" degli Storm e "Älvefärd" degli Otyg (progetto di Vintersorg). Comunque se per il tuo amico non è un problema, fatti dire qualche gruppo!

Mago de Oz, mai sentiti, ne stavo giusto ora parlando con Gemma Elfica.. ma mi ha detto che la voce è abbastanza bruttina.. bho, proverò..

Gli In Extremo li conosco.. mi fanno sorridere!

I Sigur Ros invece mi piacciono tantissimo..

Proverò a sentire questo Davide Van De Sfroos! Grazie!

giapponesi:

B'z
Namie Amuro
Ayumi hamasaki
Baad
Concerto moon
animetal
X japan ( ma cantano anche in inglese)
Sex machinegun ( idem come sopra)
Chage and Asuka

Grazie Vlad! Mi aspettavo tuoi consigli sui giappo!

italiani folk rock:

gang
macina
lou dalfin
modena city ramblers
i luf
yo yo mundi
caven

l'album Bàsnie dei progster Collage è in polacco.

Daniel Landa fa un misto di rock/metal/musica popolare cantato rigorosamente in ceco (http://www.daniellanda.cz/)

I Celtica fanno un misto di rock e folk in spagnolo (con cornamuse)

I Mago de oz un misto di metal e folk sempre in spagnolo.

I Tormenta sempre in spagnolo folk, vai sul sicuro con "Cuando parten los elegidos", bellissimo cd.

Ultima Thule fanno punk rock molto melodico con anche canzoni acustiche in svedese.

Jean Pax Mefret cantautore francese molto interessante.

Per queste cose devi rivolgerti per lo più a etichette indipendenti d'area identitaria, tipo Perimetro/RTP, Tuono Records, Barracuda Records ecc. Lì trovi parecchi artisti folk oltre che rock che cantano in lingua madre. Anche dalle zone balcaniche alcuni.

ELASTIKO ha scritto:
OT:
conosci i Coprofago, mio caro Petro???
ho preparato la recensione, ora attendiamo che il Graz la pubblichi.
quando ho ascoltato il disco sono rimasto così:

baahuahahuauhua

i Mangiamerda????

no, mai sentiti, ma provvederò.

Rizzi Hansen ha scritto: italiani folk rock:

gang
macina
lou dalfin
modena city ramblers
i luf
yo yo mundi
caven

aggiungo

sud sound system
nidi d'arac
apress la classe

italiani:

compagnia dell'anello
antica tradizione
terre di mezzo/contea
gabriele marconi
sergio borsato

Everasia ha scritto: Sono alla ricerca di artisti e/o gruppi che cantino in tutte le lingue possibili tranne che in inglese, possibilmente vicini alla musica folk, più o meno rockeggiante, sia vivace che malinconica..
Per ora mi ritrovo con:
- Francese: Noir Désir, Louise Attaque, Tarmac, Yann Tiersen, Keren Ann, Isabelle Boulay
- Portoghese : Madredeus e Dulce Pontes
- Tedesco: Empyrium, Orplid, Forseti, Waldteufel
- Norvegese: Storm, Kaizer Orchestra, Gåte, Jan Garbarek
- Svedese: Lars Winnerbäck, Otyg, Kent
- Russo: Flëur (ucraino in realtà) , Nocnye Snaipery
- Giapponese: Jack or Jive, Meiko Kaji

Qualche consiglio?!

Gli Hagalaz Runedance norvegesi; ambient/folk con cantato femminile

Citerei anche gli Elend anche se qualcosa la cantano in inglese

e gli Estampie, gruppo tedesco che fa musica medioevale

vlad ha scritto: Sex machinegun ( idem come sopra)

Brotheeeer!

Ringrazio per i consigli.. da domani mi metto alla ricerca!

se per caso ti interessa il finlandese, anche se non l'hai listato, prova i


Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

(http://www.trioniskalaukaus.net)

purtroppo non so dirti molto, li ho appena appena conosciuti, mi sto mobilitando anche io per conoscerli meglio, finora ho sentito solo una canzone molto bella in uno stile doom/gothic, cantato maschile molto bello, naturalmente in finlandese

Squall ha scritto: se per caso ti interessa il finlandese, anche se non l'hai listato, prova i


Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

(http://www.trioniskalaukaus.net)

purtroppo non so dirti molto, li ho appena appena conosciuti, mi sto mobilitando anche io per conoscerli meglio, finora ho sentito solo una canzone molto bella in uno stile doom/gothic, cantato maschile molto bello, naturalmente in finlandese

parlami di questi, il sito mi ha incuriosito

dai tempo al tempo (e al mulo), poi ti saprò dire:D

la canzone che mi ha incuriosito e che forse puoi trovare facilmente è Lumessakahlaajat (Guadando la Neve), una canzone molto triste che parla di un plotone che si deve muovere "verso la frontiera o verso il paradiso", sembra abbiano anche fatto un video di questa canzone.
comunque sono abbastanza famosi, in giro per il web ne trovi di cose

Squall ha scritto: dai tempo al tempo (e al mulo), poi ti saprò dire:D

la canzone che mi ha incuriosito e che forse puoi trovare facilmente è Lumessakahlaajat (Guadando la Neve), una canzone molto triste che parla di un plotone che si deve muovere "verso la frontiera o verso il paradiso", sembra abbiano anche fatto un video di questa canzone.
comunque sono abbastanza famosi, in giro per il web ne trovi di cose

che figata! ora li cerco! grazie

p.s.
dove hai trovato le traduzioni dei testi?

Everasia ha scritto:
Mago de Oz, mai sentiti, ne stavo giusto ora parlando con Gemma Elfica.. ma mi ha detto che la voce è abbastanza bruttina.. bho, proverò..

Non bestemmiamo, i Mago de Oz regnano abbestia!

Everasia ha scritto: Mago de Oz, mai sentiti, ne stavo giusto ora parlando con Gemma Elfica.. ma mi ha detto che la voce è abbastanza bruttina.. bho, proverò..

La soluzione è semplice.. non ascoltare più le cose che ti dice Gemma Elfica

Aragorn_V ha scritto: che figata! ora li cerco! grazie

p.s.
dove hai trovato le traduzioni dei testi?

la traduzione me l'ha mandata un amica a cui l'ha fatta direttamente un suo amico finlandese, ho provato a dare un occhiata in giro ma in effetti non si trovano

Aragorn_V ha scritto: che figata! ora li cerco! grazie

p.s.
dove hai trovato le traduzioni dei testi?

Io ho più o meno tutte le traduzioni e molti dei CD (anche perchè.. http://www.forums-eutk.net/showthread.p ... adid=15900 ) ma credo tu preferisca trovarle in rete.. :hi: