Pagina 1 di 1

Motori Ruggenti.

Inviato: 24 agosto 2006 02:21
da Leppard
x una bella serata divertente e rilassata al cinema consiglio questo bel film animato.:)

Re: Motori Ruggenti.

Inviato: 24 agosto 2006 13:57
da ELASTIKO
:asd:


" Cars "...s'intitola così...

non è difficile.



:asd:

Inviato: 24 agosto 2006 14:11
da Sitting Bull
ahnn infatti mi sono chiesto cosa cercasse di dire tuo nonno li....

alzheimer?

Inviato: 25 agosto 2006 22:52
da Madball
Film godibilissimo, da vedere assolutamente.
Capolavoro assoluto il breve cartone animato introduttivo, ma in casa Pixar non è certo la prima volta.:)

Inviato: 25 agosto 2006 23:48
da Leppard
Madball ha scritto: Film godibilissimo, da vedere assolutamente.
Capolavoro assoluto il breve cartone animato introduttivo, ma in casa Pixar non è certo la prima volta.:)
veramente carino come film. il cartone animato iniziale mi ha fatto morire dal ridere!:D

Re: Re: Motori Ruggenti.

Inviato: 26 agosto 2006 11:43
da paolino paperino
ELASTIKO ha scritto: :asd:


" Cars "...s'intitola così...

non è difficile.



:asd:


In realtà anche io l'ho capito molto dopo... :D

Re: Re: Re: Motori Ruggenti.

Inviato: 26 agosto 2006 21:47
da ELASTIKO
in settimana andrò a vederlo.
poi dirò...anche se prevedo sia un filmone, oramai la Pixar ci ha abituati moooooooolto bene.
:)

Re: Re: Re: Re: Motori Ruggenti.

Inviato: 28 agosto 2006 00:13
da ELASTIKO
tornato mezz'ora fa dal cinema.
ho visto " Cars ".
bellissimo e divertentissimo, come sempre.
la Pixar è superiore a tutti, poche storie.
ed ho già la pinna dura per il nuovo film, " Ratouille " ( o qualcosa di simile ), previsto per il prossimo anno...il trailer visto prima del film promette benissimo.


passeggiando per l'Europlex non ho trovato nessuna notizia su questo " Motori Ruggenti ".
qualcuno sà quando esce?

:asd:

Inviato: 29 agosto 2006 14:44
da t30n3
devo andare ank'io a vederlo... :D

Inviato: 29 agosto 2006 14:45
da ELASTIKO
t30n3 ha scritto: devo andare ank'io a vederlo... :D


" Cars " o " Motori Ruggenti " ?
:wiz:

Inviato: 29 agosto 2006 15:08
da t30n3
mi piacerebbe vedere motori ruggenti, ma mi accontento di cars... :p

Inviato: 3 settembre 2006 11:36
da sbranf
gnuranti, è il sottotitolo della versione italiana! Gran bel film, visto pochi giorni fa.



P.S. Elastiko......

Inviato: 3 settembre 2006 11:39
da ELASTIKO
sbranf ha scritto: gnuranti, è il sottotitolo della versione italiana! Gran bel film, visto pochi giorni fa.



P.S. Elastiko......


ma cosa cazzo serve un sottotitolo se l'originale si intitola " Cars "???
posso capire un sottotitolo per un titolo che in originale è di difficile traduzione, ma in alcuni casi...
comunque, complimenti per il tuo acume.

Inviato: 3 settembre 2006 11:42
da paolino paperino
:hi:

Inviato: 3 settembre 2006 11:47
da ELASTIKO
8 amici da salvare ( Eight Below )
Al vertice della tensione ( The Sum Of All Fears )
Innamorarsi a Manhattan ( Little Manhattan )
Chi nuota in quella palude ( The Sbarbat's Massacre )

per esempio...

Inviato: 3 settembre 2006 11:54
da sbranf
ELASTIKO ha scritto: ma cosa cazzo serve un sottotitolo se l'originale si intitola " Cars "???
posso capire un sottotitolo per un titolo che in originale è di difficile traduzione, ma in alcuni casi...
comunque, complimenti per il tuo acume.




L'acume è quello che si deposita nelle orecchie, vero?

Inviato: 3 settembre 2006 11:56
da ELASTIKO
sbranf ha scritto: L'acume è quello che si deposita nelle orecchie, vero?


:rolleyes:

Inviato: 24 settembre 2006 12:46
da t30n3
visto ieri, mi è piaciuto...