Metal.it Forum

il Trailer:
http://youtube.com/watch?v=z0sEN_fIjXg

CON TONI SERVILLO.


<<Non è un problema.>>

Visto ieri sera. Che dire? Solo parzialmente riprende le storie del libro, per il resto dipinge un affresco nerissimo che, per quanto possa sembrare paradossale e irrealistico, è pura e semplice verità. Racconta la sconfitta di un popolo e di una terra in maniera cruda e magistrale, pur stando attendo a non esprimere giudizi.
Se ha un pregio questo film è proprio questo. Non è un film manicheo, anche se c'è molto male e poco bene. La gente muore, ma non si fa a tempo ad indugiare sulla morte, che è solo un caso, non fa notizia, perchè la gente continua a morire giorno dopo giorno e ormai c'è assuefazione. Assuefazione che il film descrive perfettamente.
Mi ha fatto un pò sensazione rivedere in tv posti che conosco benissimo e sentire accenti così familiari.
E' cmq un film che solo chi vive qui può capire pienamente, perchè certe sfumature (di cui il film è pregno) viaggiano su un livello che non a tutti (soprattutto a chi certe cose non le vive) è dato intelligere.

Mi interesserebbe vederlo, ma penso sia preferibile leggere preventivamente il libro.

Orphen ha scritto: Mi interesserebbe vederlo, ma penso sia preferibile leggere preventivamente il libro.

Cerca di procurarti la versione sottotitolata, altrimenti non ci capisci niente.

Gino_11_Ltd. ha scritto: Cerca di procurarti la versione sottotitolata, altrimenti non ci capisci niente.

Cazzo di dialetto che avete.....

































Però in certe situazioni è eccitante a stecca......mmmmm......

Erotic.Nightmares ha scritto: Cazzo di dialetto che avete.....

Beh in realtà vengono usati due dialetti, quello napoletano stretto (uno dei tanti) di Scampia (che è diverso da quello dei quartieri, ad esempio, non tanto per i termini usati quanto per l'intonazione), e quello di Casal di Principe.

Tra l'altro il regista commette un errore, la storia di Ciro e Marco si svolge a castel volturno, o cmq in territorio casalese, e anche un sordo nota la differenza tra il dialetto casalese del boss e quello napoletano del suo sodale (direi delle parti di Torre Annunziata) e quello di Ciro e Marco che invece è proprio di Scampia.

Gino_11_Ltd. ha scritto: Cerca di procurarti la versione sottotitolata, altrimenti non ci capisci niente.

Ci avevo già pensato

Erotic.Nightmares ha scritto: Cazzo di dialetto che avete.....


Però in certe situazioni è eccitante a stecca......mmmmm......

Come fai a eccitarti se non capisci nemmeno cosa ti sta dicendo la signorina in questione?

Orphen ha scritto: Come fai a eccitarti se non capisci nemmeno cosa ti sta dicendo la signorina in questione?

Si fa capire, la troia...si fa capire....

Erotic.Nightmares ha scritto: Si fa capire, la troia...si fa capire....

Va beh, a gesti ci si capisce in tutto l'Universo

Tornando a bomba, il film è uscito nei cinema?

Orphen ha scritto: Va beh, a gesti ci si capisce in tutto l'Universo

Tornando a bomba, il film è uscito nei cinema?

Semmai è uscito dai cinema!

Credo non sia più in programmazione.

Ma ci è stato per tipo 2/3 mesi.

Io ho "affittato" il dvd....

Orphen ha scritto: Va beh, a gesti ci si capisce in tutto l'Universo

Tornando a bomba, il film è uscito nei cinema?

OT: ieri sera ho beccato Oliviero e qualche altro amico al concerto dei Judgement Day al Sound Village! Credevo di beccarci anche te!

Gino_11_Ltd. ha scritto: Semmai è uscito dai cinema!

Credo non sia più in programmazione.

Ma ci è stato per tipo 2/3 mesi.

Io ho "affittato" il dvd....

Eh ma io non faccio testo, vivo fuori dal tempo e si vede

Erotic.Nightmares ha scritto: OT: ieri sera ho beccato Oliviero e qualche altro amico al concerto dei Judgement Day al Sound Village! Credevo di beccarci anche te!

In verità sono molto disinformato sul calendario genovese (so giusto dei Sacradis a gennaio). In ogni caso, non vado molto a braccetto coi gruppi tributo

Orphen ha scritto: In verità sono molto disinformato sul calendario genovese (so giusto dei Sacradis a gennaio). In ogni caso, non vado molto a braccetto coi gruppi tributo

Eh....lo so che non sei molto per le cover band...però qui se non si vanno a vedere loro, non si fa mai un cazzo!!!

Sabato scorso volevo andare a Brescia a vedere i Sacradis ma alla fine ero troppo sfatto e non avevo voglia di sbattermi fin lassù...comunque grandi Sacradis! Anche se Cuccu ha mollato comunque Jason, Foggia e gli altri sono delle macchine da guerra!