Metal.it Forum

Ieri nel pomeriggio ho fatto un salto in libreria e mi sono fatto un paio di regali e mentre vagavo tra gli scaffali ho notato il romanzo Battle royale di tale Takami Koushun dal quale è stata presa la sceneggiatura per l'omonimo film di Fukasaku.
Visto che di letteratura orientale conosco pochissimo avendo solamente letto "1Q84" di Murakami volevo avere qualche dritta e qualche buon consiglio. In particolare mi piacerebbe leggere, se esistono o conoscete, romanzi come il suddetto Battle Royal o storie che ricordano ad esempio i film di Park Chan-wook quali Mr. Vendetta, Old Boy ecc. Ringrazio in anticipo chiunque voglia illuminarmi.

Battle Royale è splendido, così come TUTTI i libri di Murakami (ti consiglio "Kafka sulla Spiaggia" o "L'Uccello che girava le viti del mondo"). Ti consiglio anche "Parasite Eve" di Hideaki Sena, da cui è stato tratto anche il sicuramente più celebre videogame, e "Demon City Shinjuku" di Hideyuki Kikushi

Torture di Yu Hua

Di Murakami ho letto Norwegian Wood e Kafka sulla spiaggia.
Il primo non mi è dispiaciuto, ma avrei dovuto leggere almeno 5 anni fa per apprezzarlo di più: belle le atmosfere surreali ed i toni delicati con cui racconta una storia "disperata" ma che non sorprende.
Kafka sulla spiaggia mi è piaciuto mooooolto di più per quanto riguarda la prima parte, nella seconda invece si perde, mi da l'impressione di non sapere troppo bene dove andare a parare e inserisce deus ex machina a caso.
Credo che gli darò una o due possibilità ancora, con 1Q84 e magari un suo libro di racconti.

Di orientale non ho letto altro, a parte Cigni selvatici, però è in lettura in questo periodo.

Disgustipated ha scritto: Cigni selvatici

babbabia

Se ti piace la letteratura fantasy-horror ti potrei suggerire la trilogia Ring - Spiral - Loop di Koji Suzuki, da cui hanno tratto la serie cinematografica The Ring, sia quella giapponese che i remake americani. Tuttavia, non pensare di trovare molte similitudini tra i romanzi ed i film, anzi. Senz'altro meglio i romanzi, molto intricati e con finali spiazzanti e senz'altro fuori dal comune.

purtroppo in quello stile nn conosco nulla
però, di murakami ho letto molto, non tutto, ma molto.
c'è banana yoshimoto, ma mi è sempre sembrata sopravvalutata.
c'è l'immenso mishima, di cui ho letto poco, ma ne vale veramente la pena.
altra roba classica moderna giapponese: letto, "il suono della montagna" di yasunari kawabata. veramente molto bello.
e oggi mi è arrivato il pacco amazon, con "neve sottile" di junichiro tanizaki, altro classicone.
sì, mi piace la letteratura giapponese

Kowalsky ha scritto:

Disgustipated ha scritto: Cigni selvatici

babbabia

Cosa?

Disgustipated ha scritto:Kafka sulla spiaggia mi è piaciuto mooooolto di più per quanto riguarda la prima parte, nella seconda invece si perde, mi da l'impressione di non sapere troppo bene dove andare a parare e inserisce deus ex machina a caso.

Passa dal surreale alla praticità e lo fa spesso nei suoi libri..è quello che ti spiazza di Murakami. Ed è quello che mi piace, però son gusti ovviamente

P.S. Il capitolo della discussione col gatto secondo me è da lacrime, l'ho riletto tre volte la prima volta.

Disgustipated ha scritto:

Kowalsky ha scritto:

Disgustipated ha scritto: Cigni selvatici

babbabia

Cosa?

in realtà non ho mai letto cigni selvatici, in parte perchè m'è bastato il cosiddetto lavoro storico della Jung Chang e in parte perchè ho sviluppato il rigetto per i romanzi familiari con affresco storico della Cina, ne ho dovuti leggere fino a darmi il voltastomaco

Kowalsky ha scritto:
in realtà non ho mai letto cigni selvatici, in parte perchè m'è bastato il cosiddetto lavoro storico della Jung Chang e in parte perchè ho sviluppato il rigetto per i romanzi familiari con affresco storico della Cina, ne ho dovuti leggere fino a darmi il voltastomaco

Io invece sono a secco di entrambe le cose e, visto che lo stavano leggendo anche altri amici, ha incuriosito anche me.
Per quanto veritiero possa essere, essendo comunque un romanzo, per ora non mi dispiace nonostante di uno stile un po' piatto.

@Gandy: ma infatti quella caratteristica mi piace, è che in Kafka sulla spiaggia si perde proprio, secondo me...

In effetti c'hai ragione, ti aspetti un qualche tipo di spiegazioni o delucidazione che poi alla fine non arriva..

Cattivo_soggetto ha scritto:Se ti piace la letteratura fantasy-horror ti potrei suggerire la trilogia Ring - Spiral - Loop di Koji Suzuki, da cui hanno tratto la serie cinematografica The Ring, sia quella giapponese che i remake americani. Tuttavia, non pensare di trovare molte similitudini tra i romanzi ed i film, anzi. Senz'altro meglio i romanzi, molto intricati e con finali spiazzanti e senz'altro fuori dal comune.

Belli i libri...

Beh innanzi tutto grazie per i consigli. La "lista dei desideri" su ibs aumenta e ho annotato diversi titoli da voi citati. Devo dire che oltre al Battle Royal che già avevo addocchiato mi attira anche la trilogia di Koji Suzuki (Ring ecc.) e Torture di Yu Hua che però è di difficile reperibilità. Forse, da quello che ho letto, è proprio Torture quello che più sto cercando.

Ora, andando forse anche un po' off topic più o meno, uscendo dai confini orientali altri titoli con tematiche simili? Insomma altri American Psycho?

la cosa più simile a Torture fatta da Yu Hua è Le Cose Del Mondo Sono Fumo.
poi via via coi romanzi ha perso l'elemento più "splatter", tra virgolette perchè in Yu Hua non c'è quell'autocompiacemento della violenza che c'è in American Psycho, c'è più che altro una fredda constatazione.
In realtà avevo provato a impostare la tesi della triennale sulla tortura nella letteratura cinese moderna, ero rimasto assolutamente fulminato da uno dei racconti di Torture, una roba che mi ha inquietato per giorni e giorni e che mi inquieta tuttora, non ho mai trovato nulla del genere in altro libro, film, fumetto o cosaltro. Poi la cosa della tesi di letteratura è saltata e ho fatto una tesi di relazioni internazionali...
L'altro pilastro della tesi doveva essere Il Supplizio Del Legno Di Sandalo di Mo Yan, da quando ha vinto il nobel l'hanno ristampato quindi dovrebbe essere facile recuperarlo.