True Detective

Recensioni, discussioni e approfondimenti su film, programmi tv e libri.
Avatar utente
Sairus
Penso, dunque Suono
Messaggi: 14546
Iscritto il: 28 novembre 2002 15:31
Località: Roma
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da Sairus » 30 maggio 2018 14:55

In prima battuta ho voluto vederlo doppiato perchè mi perdevo alcuni dettagli dei discorsi e la cosa non mi garbava. La seconda visione l'ho fatta in originale, ed è fantastica. Sicuramente Rust è complicato da interpretare a volte, ma rende molto meglio.
"Art for art's sake"
(W.Pater)
12 Gennaio 2013, i Maya non ci hanno capito un cazzo. [cit. Erotico]
...perchè la musica è agonismo!!! [cit. Franzi]
LA SFERA
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 30 maggio 2018 17:22

Ecco, con me non si pone il problema non capendo una mazza di Inglese :asd:
E comunque dopo un primo attimo di smarrimento perché non mi ritrovavo col doppiatore, adesso (a metà, ho visto ieri la 4^) devo dire che mi convince, lo trovo adatto.
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 31 maggio 2018 00:08

diego ha scritto:Ecco, con me non si pone il problema non capendo una mazza di Inglese :asd:
E comunque dopo un primo attimo di smarrimento perché non mi ritrovavo col doppiatore, adesso (a metà, ho visto ieri la 4^) devo dire che mi convince, lo trovo adatto.
vai di sottotitoli :tru
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 3 giugno 2018 00:35

Finito. Meraviglioso.
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 3 giugno 2018 08:53

zzz
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 14 febbraio 2019 00:02

Stasera parto con la re-visione della prima stagione, poi andrò avanti con la seconda (mai vista) e con la terza (che nel frattempo sarà finita nella sua normale programmazione e mi fumerò di filato).
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 21 febbraio 2019 10:15

diego ha scritto:Stasera parto con la re-visione della prima stagione, poi andrò avanti con la seconda (mai vista) e con la terza (che nel frattempo sarà finita nella sua normale programmazione e mi fumerò di filato).
Ho finito ieri la seconda visione della prima stagione: che grande serie. :sisi:
Stasera inizio quella con Colin Farrell: so già che non è a livello della precedente, ma insomma lì parliamo di un prodotto di valore assoluto e quindi non voglio nemmeno prenderla come parametro di riferimento (e la discontinuità di storia e personaggi immagino aiuterà in questo).
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 21 febbraio 2019 14:17

Leggo in giro che l’ultima serie e (terza?) eunolto bella
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 21 febbraio 2019 18:02

rabe ha scritto:eunolto
burzz
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 22 febbraio 2019 00:05

diego ha scritto:
rabe ha scritto:eunolto
burzz
ero un po' brillo e stavo navigando il fiume :tru
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 22 febbraio 2019 09:45

rabe ha scritto:
diego ha scritto:
rabe ha scritto:eunolto
burzz
ero un po' brillo e stavo navigando il fiume :tru

Hai tirato con l'arco contro i coccodrilli? zzz
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 23 febbraio 2019 02:23

Qua non ci sono, ci sono solo squali zzz
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 23 febbraio 2019 10:19

En passant: viste le prime 3 della seconda stagione, per ora non mi è sembrata male, anche se la differenza di livello con la prima è tangibile.
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 1 marzo 2019 01:16

rabe ha scritto:Leggo in giro che l’ultima serie e (terza?) eunolto bella
Stasera ho visto la prima puntata e mi ha ricordato alcune atmosfere malate e morbose della prima stagione (sebbene sia ambientata in Arkansas e non il Louisiana).
Promette bene.
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 1 marzo 2019 02:29

diego ha scritto:
rabe ha scritto:Leggo in giro che l’ultima serie e (terza?) eunolto bella
Stasera ho visto la prima puntata e mi ha ricordato alcune atmosfere malate e morbose della prima stagione (sebbene sia ambientata in Arkansas e non il Louisiana).
Promette bene.
bene :tru
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 7 marzo 2019 15:23

Praticamente finita la 3^ stagione, stasera ho l'ultima puntata.
Molto bella, si confermano quelle atmosfere malate e morbose legate a piccoli paesi sperduti nel nulla che avevano fatto buona parte della fortuna della 1^ serie.
Non siamo forse a quel livello, ma ci avviciniamo parecchio.
Mahershala Alì enorme.
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 8 marzo 2019 00:25

diego ha scritto:Praticamente finita la 3^ stagione, stasera ho l'ultima puntata.
Molto bella, si confermano quelle atmosfere malate e morbose legate a piccoli paesi sperduti nel nulla che avevano fatto buona parte della fortuna della 1^ serie.
Non siamo forse a quel livello, ma ci avviciniamo parecchio.
Mahershala Alì enorme.
ok, mi hai convinto: se la trovo la guardo!
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Avatar utente
Squall
Zio Cantante
Messaggi: 12590
Iscritto il: 27 ottobre 2004 00:53
Località: Anastasia

Re: True Detective

Messaggio da Squall » 3 aprile 2019 20:12

diego ha scritto:Praticamente finita la 3^ stagione, stasera ho l'ultima puntata.
Molto bella, si confermano quelle atmosfere malate e morbose legate a piccoli paesi sperduti nel nulla che avevano fatto buona parte della fortuna della 1^ serie.
Non siamo forse a quel livello, ma ci avviciniamo parecchio.
Mahershala Alì enorme.
mai giudicare prima dell'ultima puntata. :asd:
una terza stagione molto prevedibile, pochissimi sussulti ma comunque guardabile grazie ai soliti ottimi attori e una sceneggiatura che perlomeno si tiene in piedi (di sti tempi un lusso); il finale però davvero deludente.
It's like this endless search for the perfect balance of deconstruction and layered complexity
- Paul Masvidal
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 6 aprile 2019 14:22

Squall ha scritto: mai giudicare prima dell'ultima puntata. :asd:
una terza stagione molto prevedibile, pochissimi sussulti ma comunque guardabile grazie ai soliti ottimi attori e una sceneggiatura che perlomeno si tiene in piedi (di sti tempi un lusso); il finale però davvero deludente.
Sai che non mi viene in mente un tuo post recente in cui esprimi un parere completamente positivo su qualcosa?
Evidentemente hai dei parametri di valutazione molto alti.
Ma non lo dico polemicamente eh, anzi, piuttosto con dispiacere per te: almeno, io mi dispiacerei per me se non mi piacesse mai nulla (o quasi).
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
Squall
Zio Cantante
Messaggi: 12590
Iscritto il: 27 ottobre 2004 00:53
Località: Anastasia

Re: True Detective

Messaggio da Squall » 6 aprile 2019 21:12

non mi piace quasi nulla di ciò che viene fuori da hollywood: a livello di ripetitività e inoffensività oramai fanno a gara con Ligabue.

ma per fortuna c'è vita al di fuori della produzione mainstream americana, e ci sono cose di ottima qualità che amo alla follia: l'unica cosa di cui devi dispiacerti è che ogni tanto sono troppo pigro per mettermi a cercare qualcosa di meglio e spreco qualche serata dietro a prodotti che giudico artisticamente poco interessanti. ;)
It's like this endless search for the perfect balance of deconstruction and layered complexity
- Paul Masvidal
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 7 aprile 2019 13:04

Squall ha scritto: ma per fortuna c'è vita al di fuori della produzione mainstream americana, e ci sono cose di ottima qualità che amo alla follia
Tipo? Io non saprei nemmeno cosa cercare e dove.
Il mio contenitore di riferimento quando guardo la tv è l'on demand di Sky, quindi da lì pesco.
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
Squall
Zio Cantante
Messaggi: 12590
Iscritto il: 27 ottobre 2004 00:53
Località: Anastasia

Re: True Detective

Messaggio da Squall » 7 aprile 2019 18:53

o meglio, anche nella produzione americana (più o meno mainstream) ci sono cose di categoria superiore, almeno dal punto di vista cinematografico (fotografia+montaggio) e narrativo (sceneggiatura+dialoghi), ma capisco che a molti interessino altri aspetti - alla fine è sempre una questione di come si approccia la fruizione di prodotti culturali.

se devo tirare fuori dei nomi direi Better call Saul, Atlanta e BoJack Horseman... Rick and Morty tanta roba ma comunque rimane più legata all'episodico piuttosto che al seriale.
in ogni caso l'uso della lingua (originale) è diventato un elemento spesso imprescindibile, nei casi di Atlanta e BJH le versioni tradotte sono davvero al limite del sensato.
It's like this endless search for the perfect balance of deconstruction and layered complexity
- Paul Masvidal
Avatar utente
None
Zu Nuddu
Messaggi: 18231
Iscritto il: 26 febbraio 2010 18:18

Re: True Detective

Messaggio da None » 10 maggio 2019 14:52

Ieri ho visto i primi 40 minuti della prima puntata (poi ho perso la gara col sonno), domanda:
Spoiler [Mostra]
è la stessa storia del film Devil's Knot?

phpBB [video]
tamburelli e cori ula-badula (Graz)
Avatar utente
diego
Il Maestro® ma anche un Signore®
Messaggi: 17221
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:37

Re: True Detective

Messaggio da diego » 10 maggio 2019 17:31

None ha scritto:
10 maggio 2019 14:52
Ieri ho visto i primi 40 minuti della prima puntata (poi ho perso la gara col sonno), domanda:
Spoiler [Mostra]
è la stessa storia del film Devil's Knot?

phpBB [video]
Non conosco il film, ho letto la trama (risicatissima) su Wikipedia e direi di no.
Guerra non cerco, pace non sopporto.
Avatar utente
None
Zu Nuddu
Messaggi: 18231
Iscritto il: 26 febbraio 2010 18:18

Re: True Detective

Messaggio da None » 11 maggio 2019 00:15

diego ha scritto:
10 maggio 2019 17:31
Non conosco il film, ho letto la trama (risicatissima) su Wikipedia e direi di no.
mah, ci somigliava così tanto... meglio così, sarà più interessante. Grazie. biiir
tamburelli e cori ula-badula (Graz)
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 31 maggio 2019 00:22

Ok, la settimana scorsa ho visto -o meglio, ho provato a guardare- la terza stagione.
Sono partito col piede giusto e la cazzimma a palla...
I primi due episodi me li sono seguiti di gusto, poi ho iniziato a cedere verso il terzo episodio...
Alla fine non ce l'ho piu' fatta e ho abbandonato.
La storia di per se e' ottima, e l'ambientazione e' perfetta.
Io in Arkansas ci sono stato parecchie volte, ed e' davvero cosi', quindo come per la prima stagione, sono riusciti a ricreare quelle atmosfere alla perfezione...
Gli attori anche, sono tutti ottimi...
E' la storia che si dilunga troppo, ed alla fine ho perso interesse proprio per quello. :(

Alla fidanzata pero' gli e' piaciuto parecchio... zzz
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Avatar utente
None
Zu Nuddu
Messaggi: 18231
Iscritto il: 26 febbraio 2010 18:18

Re: True Detective

Messaggio da None » 31 maggio 2019 01:11

rabe ha scritto:
31 maggio 2019 00:22
Alla fine non ce l'ho piu' fatta e ho abbandonato.
Senza CGI ti annoi :(
tamburelli e cori ula-badula (Graz)
Avatar utente
rabe
The Vlabe method
Messaggi: 48159
Iscritto il: 22 marzo 2005 14:26
Località: Down under
Contatta:

Re: True Detective

Messaggio da rabe » 31 maggio 2019 01:28

None ha scritto:
31 maggio 2019 01:11
rabe ha scritto:
31 maggio 2019 00:22
Alla fine non ce l'ho piu' fatta e ho abbandonato.
Senza CGI ti annoi :(
ma no, anzi!!!
e' che la storia l'ho trovata tirata troppo per le lunghe :(
Spoiler [Mostra]
e trovo pure la figura della moglie veramente piatta e creata male
Cancer is a manageable, if not curable, disease, similar to other chronic disease. Force T. et al., Nature Cancer Rew. (2007)
"...e adesso andiamo a metterlo nel culo al cancro!"


http://angrylikeawallaby.blogspot.com/


coglionazziiii (cit. by None)
Rispondi