netflix, prime, & co all'estero

[GaYden]

come sapete vivo in mezzo ai mangiaranocchie e a fine giornata ne ho abbastanza di parlare e sentir parlare francese
inoltre in francia la politica antipirateria è estremamente rigida e severa (questa cosa la rimpiango moltissimo) quindi sono da escludersi tutti i sistemi illegali.

dopo questa premessa andiamo alla domanda

io e lady gaiden vorremmo poter guardare qualche film/serie tv di quando in quando ma non in francese e, magari (visto che non siamo assidui guardatori di tv) NON dover pagare un abbonamento fisso ma acquistare di volta in volta quel che vorremmo.

ho visto "justwatch" ma mi pare si tratti di un mero "raccoglitore" e non offre un servizio di streaming vero e proprio.
netflix non ho capito se posso averlo con l'audio italiano o no, idem prime

voi che ne sapete? magari quelli che vivono all'estero @Erlik_khan @Dtrule @Mordred e sicuramente altri che sto dimenticando.

[Erotic.Nightmares]

Netflix puoi averlo nella cazzo di lingua che vuoi, come pure Prime Video a prescindere da dove ti trovi.

JustWatch è solo un servizio che ti dice dove trovare cosa, tu cerchi un film o una serie e ti dice su quale servizio streaming la trovi.

Fatti due conti perché coi costi ridicoli che hanno gli abbonamenti basta che compri tre film e ti sei speso i soldi di un anno praticamente.

Inviato dal mio SM-S908B utilizzando Tapatalk

[Erotic.Nightmares]

Comunque sei ritardato eh.

Inviato dal mio SM-S908B utilizzando Tapatalk

[Dtrule]

come sapete vivo in mezzo ai mangiaranocchie e a fine giornata ne ho abbastanza di parlare e sentir parlare francese
inoltre in francia la politica antipirateria è estremamente rigida e severa (questa cosa la rimpiango moltissimo) quindi sono da escludersi tutti i sistemi illegali.

dopo questa premessa andiamo alla domanda

io e lady gaiden vorremmo poter guardare qualche film/serie tv di quando in quando ma non in francese e, magari (visto che non siamo assidui guardatori di tv) NON dover pagare un abbonamento fisso ma acquistare di volta in volta quel che vorremmo.

ho visto "justwatch" ma mi pare si tratti di un mero "raccoglitore" e non offre un servizio di streaming vero e proprio.
netflix non ho capito se posso averlo con l'audio italiano o no, idem prime

voi che ne sapete? magari quelli che vivono all'estero @Erlik_khan @Dtrule @Mordred e sicuramente altri che sto dimenticando.

Io ho un account netflix condiviso con amici in Italia da account creato in Italia. Specifico: l'account è condiviso ma è sotto forma di user diversi, ciascuno con la sua password e la possibilità per i vari utenti di collegarsi simultaneamente e vedere cose diverse, chiaramente. Se n'è occupata mia moglie in realtà, ma il log-in funziona tranquillamente anche in Austria e la proposta è esattamente la stessa di quella italiana. Credo ci possano essere differenze nella scelta di film e serie o altri tipi di contenuto, in base a dove tu abbia fatto l'account. Nel senso che con un account Netflix fatto in Austria dubito compaiano tutti i film italiani che vedi col Netflix italano. Almeno credo. Cmq, per quanto riguarda Netflix, con questo tipo di account, per noi è esattamente come essere in Italia.

Con Amazon prime la storia è diversa. In Germania/Austria prime e prime/video è gratuito, ma si allaccia all'account amazon.de. LA proposta è tedesca, i film recenti e le serie tv recenti sono multilingua e con sottotitoli, quelli appena più vecchi sono spesso solo in doppiaggio tedesco (ignobile come quello italiano) e senza sottotitoli.

In Italia il servizio è a pagamento e, ne sono quasi certo, ci sono limitazioni geografiche, quindi dubito che tu possa vedere i contenuti di un account prime video amazon.it in Francia. Forse si può con un VPN, ma ormai la maggior parte di questi servizi riconosce e limita gli accessi con VPN.

Acquistare i singoli eventi è sicuramente meno comodo e sicuramente molto più costoso.

[GaYden]

Comunque sei ritardato eh.

Inviato dal mio SM-S908B utilizzando Tapatalk

Non dico che tu abbia torto, ma perché?

Grazie DTrullo

[The Philosopher]

Netflix puoi averlo nella cazzo di lingua che vuoi, come pure Prime Video a prescindere da dove ti trovi.

JustWatch è solo un servizio che ti dice dove trovare cosa, tu cerchi un film o una serie e ti dice su quale servizio streaming la trovi.

Fatti due conti perché coi costi ridicoli che hanno gli abbonamenti basta che compri tre film e ti sei speso i soldi di un anno praticamente.

Inviato dal mio SM-S908B utilizzando Tapatalk

Aspe, però lingua e cataloghi son due cose diverse, Netflix ha cataloghi diversi a seconda della regione.

Inviato dal mio SM-A528B utilizzando Tapatalk

[Erotic.Nightmares]

Netflix puoi averlo nella cazzo di lingua che vuoi, come pure Prime Video a prescindere da dove ti trovi.

JustWatch è solo un servizio che ti dice dove trovare cosa, tu cerchi un film o una serie e ti dice su quale servizio streaming la trovi.

Fatti due conti perché coi costi ridicoli che hanno gli abbonamenti basta che compri tre film e ti sei speso i soldi di un anno praticamente.

Inviato dal mio SM-S908B utilizzando Tapatalk

Aspe, però lingua e cataloghi son due cose diverse, Netflix ha cataloghi diversi a seconda della regione.

Inviato dal mio SM-A528B utilizzando Tapatalk

Philo, il catalogo italiano è il peggiore di tutti. Non puoi che cadere meglio.....

[Erotic.Nightmares]

come sapete vivo in mezzo ai mangiaranocchie e a fine giornata ne ho abbastanza di parlare e sentir parlare francese
inoltre in francia la politica antipirateria è estremamente rigida e severa (questa cosa la rimpiango moltissimo) quindi sono da escludersi tutti i sistemi illegali.

dopo questa premessa andiamo alla domanda

io e lady gaiden vorremmo poter guardare qualche film/serie tv di quando in quando ma non in francese e, magari (visto che non siamo assidui guardatori di tv) NON dover pagare un abbonamento fisso ma acquistare di volta in volta quel che vorremmo.

ho visto "justwatch" ma mi pare si tratti di un mero "raccoglitore" e non offre un servizio di streaming vero e proprio.
netflix non ho capito se posso averlo con l'audio italiano o no, idem prime

voi che ne sapete? magari quelli che vivono all'estero @Erlik_khan @Dtrule @Mordred e sicuramente altri che sto dimenticando.

Io ho un account netflix condiviso con amici in Italia da account creato in Italia. Specifico: l'account è condiviso ma è sotto forma di user diversi, ciascuno con la sua password e la possibilità per i vari utenti di collegarsi simultaneamente e vedere cose diverse, chiaramente. Se n'è occupata mia moglie in realtà, ma il log-in funziona tranquillamente anche in Austria e la proposta è esattamente la stessa di quella italiana. Credo ci possano essere differenze nella scelta di film e serie o altri tipi di contenuto, in base a dove tu abbia fatto l'account. Nel senso che con un account Netflix fatto in Austria dubito compaiano tutti i film italiani che vedi col Netflix italano. Almeno credo. Cmq, per quanto riguarda Netflix, con questo tipo di account, per noi è esattamente come essere in Italia.

Con Amazon prime la storia è diversa. In Germania/Austria prime e prime/video è gratuito, ma si allaccia all'account amazon.de. LA proposta è tedesca, i film recenti e le serie tv recenti sono multilingua e con sottotitoli, quelli appena più vecchi sono spesso solo in doppiaggio tedesco (ignobile come quello italiano) e senza sottotitoli.

In Italia il servizio è a pagamento e, ne sono quasi certo, ci sono limitazioni geografiche, quindi dubito che tu possa vedere i contenuti di un account prime video amazon.it in Francia. Forse si può con un VPN, ma ormai la maggior parte di questi servizi riconosce e limita gli accessi con VPN.

Acquistare i singoli eventi è sicuramente meno comodo e sicuramente molto più costoso.

Col mio account italiano mi collegavo dai quattro angoli del mondo, quel che cambia è il catalogo. Quando mi loggavo dall'India per dire vedevo House of Cards e The Blacklist che invece in Italia non ci sono. L'account è distinto dal catalogo. Il primo lo definisci quando ti registri e crei l'abbonamento sulla base della tua nazione di residenza, il secondo varia ogni volta che ti colleghi da un posto diverso!

L'unica VPN che ancora funziona discretamente è ExpressVPN ma spesso va lenta con Netflix, funziona leggermente meglio con Prime Video...ma con Netflix fa veramente cagare.

[Erotic.Nightmares]

Comunque sei ritardato eh.

Inviato dal mio SM-S908B utilizzando Tapatalk

Non dico che tu abbia torto, ma perché?

Grazie DTrullo

Per definizione

E anche perchè anzichè farti un abbonamento vuoi comprarti i film e le serie TV

[Erlik_khan]

TI basta impostare la lingua base di Netflix in italiano e avrai quasi tutto in in italiano, a partire dai menu e dai titoli dei film ( qui è sempre un casino).
Cambia ovviamente il catalogo, quindi avrai contenuti solo in fracese, inglese e salcazzo e altri anche in italiani.
C'è da dire però che diversi film non hanno l'italiano nonostante siano presenti anche nel catalogo italiano, penso sia una questione di diritti, non so.

Per quanto riguarda il VPN, che ti consetirebbe di bypassare tutto e vedere direttamente il catalogo italiano ( e magari di vedere anche Raiplay, se ti piace), tempo fa ad un mio amico funzionava benissimo Nord VPN. Non so adesso, magari dai un'occhiata, puoi disdire l'abbonamento all'istante in caso.

[Mordred]

Con Amazon prime la storia è diversa. In Germania/Austria prime e prime/video è gratuito, ma si allaccia all'account amazon.de. LA proposta è tedesca, i film recenti e le serie tv recenti sono multilingua e con sottotitoli, quelli appena più vecchi sono spesso solo in doppiaggio tedesco (ignobile come quello italiano) e senza sottotitoli.

In Italia il servizio è a pagamento e, ne sono quasi certo, ci sono limitazioni geografiche, quindi dubito che tu possa vedere i contenuti di un account prime video amazon.it in Francia. Forse si può con un VPN, ma ormai la maggior parte di questi servizi riconosce e limita gli accessi con VPN.

Acquistare i singoli eventi è sicuramente meno comodo e sicuramente molto più costoso.

perdonami ma ho visto Prime Video fatto in Italia mentre ero all'estero tramite app.
forse che bisogna installare la VPN su un router se si vuole vedere Prime su, che ne so, un android TV?

[The Philosopher]

Netflix puoi averlo nella cazzo di lingua che vuoi, come pure Prime Video a prescindere da dove ti trovi.

JustWatch è solo un servizio che ti dice dove trovare cosa, tu cerchi un film o una serie e ti dice su quale servizio streaming la trovi.

Fatti due conti perché coi costi ridicoli che hanno gli abbonamenti basta che compri tre film e ti sei speso i soldi di un anno praticamente.

Inviato dal mio SM-S908B utilizzando Tapatalk

Aspe, però lingua e cataloghi son due cose diverse, Netflix ha cataloghi diversi a seconda della regione.

Inviato dal mio SM-A528B utilizzando Tapatalk

Philo, il catalogo italiano è il peggiore di tutti. Non puoi che cadere meglio.....

Vero però ad esempio io avevo il catalogo slovacco e la lingua impostata in inglese e capita che ci siano dei contenuti senza lingua e/o sottotitoli in italiano o in inglese.
Esempio facile (per Gaiden che chiedeva, non per te), tu hai il catalogo francese e ti becchi un film senza il doppiaggio italiano tra le opzioni, anche impostando la lingua italiana non avrai comunque il doppiaggio in italiano per quel film.

Inviato dal mio SM-A528B utilizzando Tapatalk

[Dtrule]

Sì, grazie delle precisazioni! Su Amazon prime effettivamente non ero sicuro, perrò mi era sembrato di aver fatto un tentativo e di aver riscontrato limitazioni geografiche (tipo "il contenuto non è disponibile in questo stato"), ma non ho più approfondito e quindi fate molto più testo voi che avete un account e lo usate o avete usato dall'estero.

[Erlik_khan]

Esempio facile (per Gaiden che chiedeva, non per te), tu hai il catalogo francese e ti becchi un film senza il doppiaggio italiano tra le opzioni, anche impostando la lingua italiana non avrai comunque il doppiaggio in italiano per quel film.

Inviato dal mio SM-A528B utilizzando Tapatalk

Confermo, è quel che scrivevo anch'io, sottolineando il fatto che lo stesso film presente anche nel catalogo italiano non necessariamente avrà i sottotitoli/doppiaggio anche nel catalogo estero.

[GaYden]

Ookk. Ora è più chiaro.