Se mi lasci ti cancello

Rock nightgirl · Messaggio da **Rock nightgirl** » 25 novembre 2004 17:26

Inizialmente ero titubante, poi me ne hanno parlato male,

alla fine mi hanno sputtanato la trama e mi ha incuriosito,

sono andata a vederlo e ho anche pianto (... pianto va bhè... commossa poco poco)!!

All'uscita dal cinema: dei conoscenti che ho incontrato alla fine, non solo non lo hanno gradito ma proprio non lo hanno capito!! (e io ovviamente mi sono rifiutata di spiegarglielo!)

qualcuno di voi l'ha visto???
impressioni???

Jem7 · Messaggio da **Jem7** » 25 novembre 2004 18:42

a me han detto che è molto bello e che fortunatamente non ha niente a che fare con il trailer, che lo fa sembrare un classico film comico di jim carrey

però non l'ho visto

Merlino · Messaggio da **Merlino** » 26 novembre 2004 12:11

Lo vedrò a giorni e farovvi sapere...

The Shaman · Messaggio da **The Shaman** » 10 dicembre 2004 11:34

Molto molto bello....

Barone Birra · Messaggio da **Barone Birra** » 11 dicembre 2004 12:24

Molto bello->Stream of Consciousness

RÅ++ · Messaggio da **RÅ++** » 13 dicembre 2004 08:41

il film è ottimo .... lasciate perdere il titolo tradotto ... immensa Kate Winslet e ottimo Jim , calati in un film romantico nel senso vero del termine , romantico e poetico ma senza perdere di vista la visione .... montato in maniera fantastica e scritto benissimo ( Charlie Kaufman ) ma soprattutto diretto alla grande da MIchael Grondy , regista che conoscevo per aver lavorato in molti bellissimi ( e pazzoidi ) video di Bijork ...

un viaggio nella mente e nei sentimenti , con dei dialoghi veri .... davvero un bel film .

Nevermore · Messaggio da **Nevermore** » 16 dicembre 2004 15:04

anche se Kaufman sta un po' rompendo le palle con ste trame forzatamente sperimentali, questo film è proprio una perla. Peccato che Jim Carrey secondo me sia sostituibile in questo film con qualsiasi attorucolo da hollywood (una parte che non sfrutta per niente le sue grandissime potenzialità.)

Haplo · Messaggio da **Haplo** » 20 maggio 2006 14:45

L'ho visto oggi.

Bellissimo.

k3kk0 · Messaggio da **k3kk0** » 20 maggio 2006 14:46

il titolo in italiano è orribile.
il film è moooooooooolto bello.

t30n3 · Messaggio da **t30n3** » 20 maggio 2006 17:31

k3kk0 ha scritto: il titolo in italiano è orribile.
il film è moooooooooolto bello.

x la prima parte concordo
x la seconda non in toto: mi è paiciuto ma forse è un po' troppo complicato x i miei gusti...

Haplo · Messaggio da **Haplo** » 20 maggio 2006 23:39

t30n3 ha scritto:
x la seconda non in toto: mi è paiciuto ma forse è un po' troppo complicato x i miei gusti...

Guarda che nel director's cut, c'è un combattimento in cui esplodono tutti alla fine.

Pelpa · Messaggio da **Pelpa** » 20 maggio 2006 23:41

Haplo ha scritto: Guarda che nel director's cut, c'è un combattimento in cui esplodono tutti alla fine.

:laugh:

OT: questo thread è una raccolta di alcuni vecchi utenti ormai dimenticati... nostalgia... :cry2:

Squall · Messaggio da **Squall** » 21 maggio 2006 01:01

uno dei miei film preferiti, non sono d'accordo sul fatto che jim carrey non sia sfruttato al massimo, per me fa un'ottima figura, poi nella versione inglese è anche più bello sentirlo riflettere tra se...

romantico e passionale, psicologico e psicopatico... è raro vedere film in cui una storia d'amore viene resa così verosimilmente senza scadere nella banalità

Kinetic · Messaggio da **Kinetic** » 21 maggio 2006 12:30

Film Splendido, con un Jim Carrey Clamoroso e una Kate Winslet Kokka.

assolutamente da denuncia il titolo in italiano.

phobiA · Messaggio da **phobiA** » 21 maggio 2006 13:41

veramente bello, assolutamente da vedere per chi non lo ha visto

t30n3 · Messaggio da **t30n3** » 21 maggio 2006 14:04

Haplo ha scritto: Guarda che nel director's cut, c'è un combattimento in cui esplodono tutti alla fine.

Arësio · Messaggio da **Arësio** » 21 maggio 2006 14:55

Kinetic ha scritto: Film Splendido, con un Jim Carrey Clamoroso e una Kate Winslet Kokka.

assolutamente da denuncia il titolo in italiano.

a parte il Kokka che sa solo dio che significhi, concordo

Kinetic · Messaggio da **Kinetic** » 21 maggio 2006 20:58

Arësius ha scritto: a parte il Kokka che sa solo dio che significhi, concordo

alla vista, assai gradevole..

ROCCIA · Messaggio da **ROCCIA** » 24 maggio 2006 23:41

Kinetic ha scritto: Film Splendido, con un Jim Carrey Clamoroso e una Kate Winslet Kokka.

assolutamente da denuncia il titolo in italiano.

rabe · Messaggio da **rabe** » 26 maggio 2006 15:32

Rock nightgirl ha scritto: Inizialmente ero titubante, poi me ne hanno parlato male,

alla fine mi hanno sputtanato la trama e mi ha incuriosito,

sono andata a vederlo e ho anche pianto (... pianto va bhè... commossa poco poco)!!

All'uscita dal cinema: dei conoscenti che ho incontrato alla fine, non solo non lo hanno gradito ma proprio non lo hanno capito!! (e io ovviamente mi sono rifiutata di spiegarglielo!)

qualcuno di voi l'ha visto???
impressioni???

A me è piaciuto parecchio...
Molto triste!
Dopotutto Carrey è un grande!
Un film simile, molto tirste sempre di Carrey è "L'uomo del cavo"...

t30n3 · Messaggio da **t30n3** » 26 maggio 2006 19:19

rabe ha scritto: A me è piaciuto parecchio...
Molto triste!
Dopotutto Carrey è un grande!
Un film simile, molto tirste sempre di Carrey è "L'uomo del cavo"...

l'uomo del cavo fa cagare....

riskiava di far finire la carriera di Jim Carrey!! (cit.)

Pelpa · Messaggio da **Pelpa** » 26 maggio 2006 21:36

t30n3 ha scritto: l'uomo del cavo fa cagare....

riskiava di far finire la carriera di Jim Carrey!! (cit.)

L'uomo del cavo è mitico...

Squall · Messaggio da **Squall** » 27 maggio 2006 15:03

l'uomo del cavo non è doppiato da accolla:o

Old Trafford · Messaggio da **Old Trafford** » 4 giugno 2006 11:29

Ho visto questo film ieri sera, in una serata di totale scazzo davanti a Sky in cui su un canale davano Superman e ho visto l'inizio... sugli altri non c'era niente di che, di là avevo il dvd di The Italian Job in sospeso ma alla fine... ho girato e ho visto Jim, che dormiva con un coso strano in testa...

... e mi sono incuriosito.

CHE FILM!
Concordo con tutti voi che andrebbe scovato l'autore della traduzione del titolo per DENUNCIARLO.
Cmq per come è costruito questo film in certi punti fa venire proprio l'angoscia. L'angoscia di calarsi nella parte e pensare che man mano ti stanno per cancellare qualsiasi ricordo di una persona dalla testa, ho provato (l'avrete fatto tutti immagino) mentre vedevo il film, a immaginare che una cosa del genere succedesse a me con i ricordi di una certa persona, ed è pazzesco in effetti.

Bellissimo film, molto brava Kate Winslet anche se mi sta un po' sulle balle come attrice, però quando una recita bene nella propria parte va detto. Jim è sempre adatto ai ruoli che lo vedono coinvolto, e poi c'era quella bellezza naturale di Kirsten a impreziosire il tutto (mamma mia che bella!).

Insomma 7.5 in pagella per questo film, e PISTOLA ALLA TEMPIA per il traduttore della versione italiana.

Sitting Bull · Messaggio da **Sitting Bull** » 7 giugno 2006 21:23

Me lo devo rivedere, mi era piaciuto un sacco..

concordo sulla cazzata mardonale nella conversione italiana del titolo

Pelpa · Messaggio da **Pelpa** » 10 giugno 2006 19:11

Visto oggi... film veramente mitico.
Jim Carrey è stato grande, interpretando la sua parte in maniera sublime.
Ottima anche la Winslet.
Storia originale così come lo sviluppo del film.

Non sopporto Wood... speravo che nel finale esplodesse.. $:\$

Grande film.

Haplo · Messaggio da **Haplo** » 10 giugno 2006 21:31

Bravo Polpetta.

Pelpa · Messaggio da **Pelpa** » 11 giugno 2006 00:45

Haplo ha scritto: Bravo Polpetta.

OT - Hai perso l'avatar?

eXdeath · Messaggio da **eXdeath** » 11 giugno 2006 00:47

Pelpa ha scritto: OT - Hai perso l'avatar?

Si è resettato.
NOn chiedermi perchè però.

Pelpa · Messaggio da **Pelpa** » 12 giugno 2006 08:47

eXdeath ha scritto: Si è resettato.
NOn chiedermi perchè però.

Perchè?

pastagakio · Messaggio da **pastagakio** » 17 settembre 2006 03:35

visto e rivisto

mitico

paolino paperino · Messaggio da **paolino paperino** » 25 giugno 2007 10:32

Kinetic ha scritto: Film Splendido, con un Jim Carrey Clamoroso e una Kate Winslet Kokka.

assolutamente da denuncia il titolo in italiano.

Quoto.

Pelpa ha scritto: Non sopporto Wood... speravo che nel finale esplodesse.. $:\$

Tra l'altro poco credibile, un hobbit che si scopa una umana...

Ps: riesumation

Kinetic · Messaggio da **Kinetic** » 26 giugno 2007 16:12

L'ho RiVisto. e mi ha fatto Male..

Jim è davvero Emozionante.
Kate, Deliziosa.

http://youtube.com/watch?v=M0A8B-nNjh4

oh mamma

moonlit knight · Messaggio da **moonlit knight** » 26 giugno 2007 22:51

Visto.

Ora piango.

Kowalsky · Messaggio da **Kowalsky** » 26 giugno 2007 23:23

voi tirate su thread in cui ha postato old trafford e a me viene l'infarto

infami

Kinetic · Messaggio da **Kinetic** » 27 giugno 2007 02:36

sapevate che dei ragazzi, che tenevano sù una trasmissioncina su una web radio, riuscirono a intervistare il RESPONSABILE della scelta del 'titolo' italiano?
che penose giustificazioni tirò fuori.. :dho:

Squall · Messaggio da **Squall** » 27 giugno 2007 03:34

Kinetic ha scritto: L'ho RiVisto. e mi ha fatto Male..

Jim è davvero Emozionante.
Kate, Deliziosa.

http://youtube.com/watch?v=M0A8B-nNjh4

oh mamma

che modi di dire di merda che hanno in inghilterra... però non sarebbe male, la scena:)

moonlit knight · Messaggio da **moonlit knight** » 27 giugno 2007 09:08

Kinetic ha scritto: sapevate che dei ragazzi, che tenevano sù una trasmissioncina su una web radio, riuscirono a intervistare il RESPONSABILE della scelta del 'titolo' italiano?
che penose giustificazioni tirò fuori.. :dho:

Cioè quali??

Kinetic · Messaggio da **Kinetic** » 27 giugno 2007 15:00

Squall ha scritto: che modi di dire di merda che hanno in inghilterra... però non sarebbe male, la scena:)

hai Visto Kate?

Kinetic · Messaggio da **Kinetic** » 27 giugno 2007 15:01

moonlit_knight ha scritto: Cioè quali??

occorrerebbe ritrovare l'intervista.. la si trovava in mp3 sul sito della webradio..
inventati qualcosa su google, boh..

Se mi lasci ti cancello

Se mi lasci ti cancello

Re: Se mi lasci ti cancello

Re: Re: Se mi lasci ti cancello

Re: Re: Re: Se mi lasci ti cancello