simpson VS fam. griffin

Recensioni, discussioni e approfondimenti su film, programmi tv e libri.
Rispondi
Kayleigh
Miss pH-
Messaggi: 3188
Iscritto il: 2 luglio 2006 19:43

simpson VS fam. griffin

Messaggio da Kayleigh »

da ieri è ricominciata la serie dei simpson su italia 1, che ha sostituito quella della fam griffin.
ora qualcuno mi spieghi cortesemente il perchè, visto che i griffin sono di 10 spanne superiori rispetto a quegli esseri mostroformi gialli.

voi che ne pensate, e soprattutto quale cartone preferite tra i due? e se non vi piace nessuno dei due, perchè? e cosa vedete dopo pranzo?
eh? eh? eh?
Ultima modifica di Kayleigh il 5 settembre 2006 19:30, modificato 1 volta in totale.
:eutk:


[color=limegreen][i]C?è una musica in quel treno che si muove e va lontano, musica di terza classe, in partenza per Milano.
C?è una musica che batte come batte forte il cuore, di chi parte contadino ed arriverà terrone.[/i][/color]

[color=blue][size=75]QUOTO Dtrule.[/size][/color]
Avatar utente
Squall
Zio Cantante
Messaggi: 12735
Iscritto il: 27 ottobre 2004 00:53
Località: Anastasia

Messaggio da Squall »

hey hey, vacci piano, i simpson sono storia
It's like this endless search for the perfect balance of deconstruction and layered complexity
- Paul Masvidal
Aragorn_V
Senior Member
Messaggi: 6586
Iscritto il: 12 settembre 2004 14:47

Messaggio da Aragorn_V »

simpson senza esitazione. Nei simpson la psicologia dei personaggi è molto più approfondita, pensa solo a springfield: ci sono tutti i personaggi che uno si aspetterebbe di trovare in una cittadina reale. I griffin sono più semplici, se vogliamo più demenziali, i simpson sono un cartone più fine e intelligente. Non esiste paragone.
Avatar utente
Arësio
estizi = lamer
Messaggi: 8080
Iscritto il: 28 novembre 2002 17:42
Località: Arakawa-ku, Tōkyō, 日本
Contatta:

Messaggio da Arësio »

dice bene Aragorn figlio di Arathorn, i Simpson spesso sono molto più fini, e hanno un ritmo almeno triplo rispetto ai Griffin.

tutta via c'è quella botta di demenza nei Griffin che alle volte cappotta :asd:

coi Simpson's mi capita spessissimo di rimanere allibito per una frase e capirla magari dopo tre scene :D e chissà quante ne perdiamo per la traduzione.

naturalmente tra i due vince Futurama.
Lack of Bits
Avatar utente
k3kk0
k3kk@ - Neocon - Indie Chic
Messaggi: 17770
Iscritto il: 1 dicembre 2005 18:37
Contatta:

Messaggio da k3kk0 »

i simpson tutta la vita.
anzi, homer simpson tutta la vita. veramente geniali.
l'appia ha crashato.
Avatar utente
The Shaman
no pain, no gain
Messaggi: 9083
Iscritto il: 28 novembre 2002 10:46

Messaggio da The Shaman »

I Griffin sono derivativi....

I Simpson sono definitivi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rise to fame - time will come
Make your claim - time has come
For the crow to fly away
Lendar
Knight of METAL.IT
Messaggi: 3917
Iscritto il: 28 novembre 2002 20:46
Contatta:

Messaggio da Lendar »

Quoto quasi tutto.

E aggiungo che vorrei vedere quanto saranno ancora brillanti i Griffin alla dodicesima stagione.

Homer rulez! :D
[color=firebrick]my last.fm page:
[url]http://www.last.fm/user/kyrandia81/[/url][/color]
Avatar utente
Ghigliottina
calma, dignità e classe
Messaggi: 15181
Iscritto il: 28 novembre 2002 21:27

Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Ghigliottina »

Kayleigh ha scritto:
ora qualcuno mi spieghi cortesemente il perchè, visto che i griffin sono di 10 spanne superiori rispetto a quegli esseri mostroformi gialli.



forte questa

ne conosci altre?
Avatar utente
Ghigliottina
calma, dignità e classe
Messaggi: 15181
Iscritto il: 28 novembre 2002 21:27

Messaggio da Ghigliottina »

The Shaman ha scritto: I Griffin sono derivativi....

I Simpson sono definitivi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


SPOSAMI
Kayleigh
Miss pH-
Messaggi: 3188
Iscritto il: 2 luglio 2006 19:43

Re: Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Kayleigh »

Ghigliottina ha scritto: forte questa
ne conosci altre?


hai mai sentito parlare di "gusti personali"?
:eutk:


[color=limegreen][i]C?è una musica in quel treno che si muove e va lontano, musica di terza classe, in partenza per Milano.
C?è una musica che batte come batte forte il cuore, di chi parte contadino ed arriverà terrone.[/i][/color]

[color=blue][size=75]QUOTO Dtrule.[/size][/color]
Avatar utente
Pariskio
Our witchcult grows...
Messaggi: 4084
Iscritto il: 29 marzo 2005 17:13
Località: Savona e dintorni...

Messaggio da Pariskio »

Arësio ha scritto: dice bene Aragorn figlio di Arathorn,


:hi:

Comunque i Simpson rullano sempre!!!!!:cornine: :cornine:
Luis`
Senior Member
Messaggi: 148
Iscritto il: 11 febbraio 2006 17:50
Contatta:

Messaggio da Luis` »

http://www.youtube.com/watch?v=dDK9wa8vfkk

I griffin non batteranno mai questo.
[url=http://ilmiospaziopersonale.splinder.com]il mio spazio personale o_[/url]
Avatar utente
Vlad
Red "Passion" Ranger
Messaggi: 10085
Iscritto il: 28 novembre 2002 09:51
Località: Onogorojima
Contatta:

Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Vlad »

Kayleigh ha scritto: ora qualcuno mi spieghi cortesemente il perchè, visto che i griffin PER ME sono di 10 spanne superiori rispetto a quegli esseri mostroformi gialli.

ecco.. ora puoi parlare di gusto personale

cmq simpson up, ma i griffin non scherzano
花は桜木人は武士
Il Metodo Vlabe Migliorerà il nostro mondo
bene madonna, mutu rumeno del cazzo terzomondista bastardo u u u frocio
BENE BENE SODEEEEEEEEE
MORIREEEEEEEEEEEE RUMENO DIMMERDA!!! UUUUU UUUUUU
Powered by Graz
Avatar utente
Ghigliottina
calma, dignità e classe
Messaggi: 15181
Iscritto il: 28 novembre 2002 21:27

Re: Re: Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Ghigliottina »

Kayleigh ha scritto: hai mai sentito parlare di "gusti personali"?



mi avanzava una dose di ironia da utilizzare prima di mezzanotte, dovevo usarla... se no scadeva




serietà: i Griffin hanno degli spunti simpatici, e dei momenti veramente esilaranti. Ma la genialità e la profondità di molte serie dei Simpson se la sognano, ma in generale qualsiasi altro tipo di cartone
Kayleigh
Miss pH-
Messaggi: 3188
Iscritto il: 2 luglio 2006 19:43

Re: Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Kayleigh »

vlad ha scritto: ecco.. ora puoi parlare di gusto personale

cmq simpson up, ma i griffin non scherzano
credevo fosse chiaramente implicito. chiedo perdono.
:eutk:


[color=limegreen][i]C?è una musica in quel treno che si muove e va lontano, musica di terza classe, in partenza per Milano.
C?è una musica che batte come batte forte il cuore, di chi parte contadino ed arriverà terrone.[/i][/color]

[color=blue][size=75]QUOTO Dtrule.[/size][/color]
Avatar utente
Vlad
Red "Passion" Ranger
Messaggi: 10085
Iscritto il: 28 novembre 2002 09:51
Località: Onogorojima
Contatta:

Re: Re: Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Vlad »

Kayleigh ha scritto: credevo fosse chiaramente implicito. chiedo perdono.

mai dar per scontato qualcosa qui dentro..... c'è gente che ne approfitta
花は桜木人は武士
Il Metodo Vlabe Migliorerà il nostro mondo
bene madonna, mutu rumeno del cazzo terzomondista bastardo u u u frocio
BENE BENE SODEEEEEEEEE
MORIREEEEEEEEEEEE RUMENO DIMMERDA!!! UUUUU UUUUUU
Powered by Graz
Avatar utente
k3kk0
k3kk@ - Neocon - Indie Chic
Messaggi: 17770
Iscritto il: 1 dicembre 2005 18:37
Contatta:

Messaggio da k3kk0 »

Luis` ha scritto: http://www.youtube.com/watch?v=dDK9wa8vfkk

I griffin non batteranno mai questo.


92 MINUTI DI APPLAUSI!!! (cit.)
l'appia ha crashato.
Kayleigh
Miss pH-
Messaggi: 3188
Iscritto il: 2 luglio 2006 19:43

Re: Re: Re: Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Kayleigh »

vlad ha scritto: mai dar per scontato qualcosa qui dentro..... c'è gente che ne approfitta


grazie mille per l'avviso babbo, d'ora in poi starò più attenta
:eutk:


[color=limegreen][i]C?è una musica in quel treno che si muove e va lontano, musica di terza classe, in partenza per Milano.
C?è una musica che batte come batte forte il cuore, di chi parte contadino ed arriverà terrone.[/i][/color]

[color=blue][size=75]QUOTO Dtrule.[/size][/color]
Avatar utente
Vlad
Red "Passion" Ranger
Messaggi: 10085
Iscritto il: 28 novembre 2002 09:51
Località: Onogorojima
Contatta:

Re: Re: Re: Re: Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Vlad »

Kayleigh ha scritto: grazie mille per l'avviso babbo, d'ora in poi starò più attenta

we babbo a chi?

babbo tua sorella
花は桜木人は武士
Il Metodo Vlabe Migliorerà il nostro mondo
bene madonna, mutu rumeno del cazzo terzomondista bastardo u u u frocio
BENE BENE SODEEEEEEEEE
MORIREEEEEEEEEEEE RUMENO DIMMERDA!!! UUUUU UUUUUU
Powered by Graz
Avatar utente
Satanika
Teodem
Messaggi: 19495
Iscritto il: 28 novembre 2002 09:55
Località: Livorno
Contatta:

Messaggio da Satanika »

non c'è paragone.
uno è simpatico. l'altro è geniale.
We're so young but we're on the road to ruin
We play dumb but we know exactly what we're doing

Taylor Swift
Avatar utente
Pelpa
Memberone
Messaggi: 7645
Iscritto il: 5 giugno 2004 02:26

Messaggio da Pelpa »

I Simpson sono leggenda ormai.
Nulla tolgo ai Griffin, ma la famiglia gialla resta il meglio.

Confermo quello che diceva l'Aresio: noi ci perdiamo un sacco di battute non solo in ragione della traduzione, ma anche perchè non siamo americani e molti riferimenti potrebbe capirli solo un cittadino americano.
Out of the box
Avatar utente
The Healer
Rainbow Warrior
Messaggi: 8952
Iscritto il: 26 marzo 2006 13:10

Messaggio da The Healer »

Onestamente, IMHO, non c'è proprio paragone....
Kayleigh
Miss pH-
Messaggi: 3188
Iscritto il: 2 luglio 2006 19:43

Re: Re: Re: Re: Re: Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Kayleigh »

vlad ha scritto: we babbo a chi?

babbo tua sorella


se sei un tipo precoce, potresti anche essermi padre :o
:eutk:


[color=limegreen][i]C?è una musica in quel treno che si muove e va lontano, musica di terza classe, in partenza per Milano.
C?è una musica che batte come batte forte il cuore, di chi parte contadino ed arriverà terrone.[/i][/color]

[color=blue][size=75]QUOTO Dtrule.[/size][/color]
Avatar utente
Phantom
Senior Member
Messaggi: 10869
Iscritto il: 27 luglio 2004 22:50
Località: Genova

Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Phantom »

Kayleigh ha scritto: voi che ne pensate, e soprattutto quale cartone preferite tra i due?
Preferisco i Griffin.
Something wicked this way comes
Avatar utente
The Healer
Rainbow Warrior
Messaggi: 8952
Iscritto il: 26 marzo 2006 13:10

Messaggio da The Healer »

Sun Burner ha scritto: Onestamente, IMHO, non c'è proprio paragone....


.... preferisco i simpson!!!
Avatar utente
eXdeath
Black 'Niggah' Ranger
Messaggi: 15612
Iscritto il: 14 aprile 2004 23:18
Località: Cagliari

Messaggio da eXdeath »

Aragorn_V ha scritto: simpson senza esitazione. Nei simpson la psicologia dei personaggi è molto più approfondita, pensa solo a springfield: ci sono tutti i personaggi che uno si aspetterebbe di trovare in una cittadina reale. I griffin sono più semplici, se vogliamo più demenziali, i simpson sono un cartone più fine e intelligente. Non esiste paragone.
Sono date senza opener e iniziano alle 20:30.
Avatar utente
Vlad
Red "Passion" Ranger
Messaggi: 10085
Iscritto il: 28 novembre 2002 09:51
Località: Onogorojima
Contatta:

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: simpson VS fam. griffin

Messaggio da Vlad »

Kayleigh ha scritto: se sei un tipo precoce, potresti anche essermi padre :o

ho capito dopo che la mia battuta non l'avresti mai capita
花は桜木人は武士
Il Metodo Vlabe Migliorerà il nostro mondo
bene madonna, mutu rumeno del cazzo terzomondista bastardo u u u frocio
BENE BENE SODEEEEEEEEE
MORIREEEEEEEEEEEE RUMENO DIMMERDA!!! UUUUU UUUUUU
Powered by Graz
Avatar utente
eXdeath
Black 'Niggah' Ranger
Messaggi: 15612
Iscritto il: 14 aprile 2004 23:18
Località: Cagliari

Messaggio da eXdeath »

Sono date senza opener e iniziano alle 20:30.
Fox Mulder
xxx
Messaggi: 9646
Iscritto il: 25 marzo 2004 20:18
Località: Villafranca

Messaggio da Fox Mulder »

Ho amato e amo entrambe le serie;tuttavia i Simpson hanno una lunga e importante storia per i Griffin staremo a vedere.
Sono Analcolico perchè bevo Astemio,volete capirlo o no teste di cazzo ?
MaxOwaR666
Mutandoni Peluche
Messaggi: 5343
Iscritto il: 29 novembre 2002 16:25

Messaggio da MaxOwaR666 »

Come importanza storica e media qualitativa i simpson sono di un altro pianeta... senza di loro i griffin non esisterebbero nemmeno... quoto arresio sul fatto che tra i 2 vince futurama per pura questione di gusti personali...

ma i griffin non sono male e ogni tanto hanno dei picchi di qualità indecenti: esempio ancora mi fa ridere come un demente sta scena :D
Dio esiste ed è derivabile
Napoleone: "Cittadino, ho letto il vostro libro e non capisco come non abbiate dato spazio all'azione del Creatore"
Laplace: "Primo Console, non ho avuto bisogno di questa ipotesi."
Fox Mulder
xxx
Messaggi: 9646
Iscritto il: 25 marzo 2004 20:18
Località: Villafranca

Messaggio da Fox Mulder »

MaxOwaR666 ha scritto:
ma i griffin non sono male e ogni tanto hanno dei picchi di qualità indecenti: esempio ancora mi fa ridere come un demente sta scena :D



hahahahahah !
C'è una scena assolutamente incredibile (che su Youtube non c'è) dove Peter con il perizoma tenta di sedurre Luke Perry dove ho riso per tre ore !!!!
Sono Analcolico perchè bevo Astemio,volete capirlo o no teste di cazzo ?
Kayleigh
Miss pH-
Messaggi: 3188
Iscritto il: 2 luglio 2006 19:43

Messaggio da Kayleigh »

MaxOwaR666 ha scritto: ma i griffin non sono male e ogni tanto hanno dei picchi di qualità indecenti: esempio ancora mi fa ridere come un demente sta scena :D


eheh me la ricordo questa puntata... e quella dove peter e gli amici imitano la A-Team? :D

insomma ragazzi, dopo pranzo urge una dose di demenzialità e con tutto rispetto per i bacarospi, io preferisco questi tipi strampalati. sono così idioti che non si può fare a meno di ridere! :jocker:
Ultima modifica di Kayleigh il 5 settembre 2006 23:05, modificato 1 volta in totale.
:eutk:


[color=limegreen][i]C?è una musica in quel treno che si muove e va lontano, musica di terza classe, in partenza per Milano.
C?è una musica che batte come batte forte il cuore, di chi parte contadino ed arriverà terrone.[/i][/color]

[color=blue][size=75]QUOTO Dtrule.[/size][/color]
Avatar utente
Elric
Senior Member
Messaggi: 8540
Iscritto il: 28 novembre 2002 19:13
Località: Venezia-Verona
Contatta:

Messaggio da Elric »

Guardo i Simpson ininterrottamente da 10 anni e sono giunto al punto di paragonare ogni momento della mia giornata ad un momento della serie.

Homer è il mio modello di vita, Homer è IL modello di vita.

Senza tenere conto di Hans Uomotalpa.
For I Am The Bringer Of War
I Am The Bearer Of The Black Sword
Avatar utente
k3kk0
k3kk@ - Neocon - Indie Chic
Messaggi: 17770
Iscritto il: 1 dicembre 2005 18:37
Contatta:

Messaggio da k3kk0 »

Elric ha scritto: Guardo i Simpson ininterrottamente da 10 anni e sono giunto al punto di paragonare ogni momento della mia giornata ad un momento della serie.

Homer è il mio modello di vita, Homer è IL modello di vita.

Senza tenere conto di Hans Uomotalpa.


ho il tuo stesso problema.
e passo le giornate a fare citazioni di homer. NON SCHERZO.
l'appia ha crashato.
Avatar utente
Deepblue
Senior Member
Messaggi: 2712
Iscritto il: 16 dicembre 2004 13:59
Località: Colonia felina
Contatta:

Messaggio da Deepblue »

anche a me piacciono di più i Griffin

sarà che i Simpson ci sono da 15 anni...
Avatar utente
Ghigliottina
calma, dignità e classe
Messaggi: 15181
Iscritto il: 28 novembre 2002 21:27

Messaggio da Ghigliottina »

k3kk0 ha scritto: ho il tuo stesso problema.
e passo le giornate a fare citazioni di homer. NON SCHERZO.


ragionandoci, le mie due battute preferite della storia dei Simpson, per simpatia e intelligenza:


Puntata in cui si scopre che Jebediah Springfield era un pirata:

Durante una riunione in municipio:

HOMER: - Riesumate! Riesumatelo!! -
QUIMBY: - Non potremmo fare una sola riunione che non si concluda con la riesumazione di un cadavere?? -



Puntata del ladro felino, dove Homer e i Vigilantes si fanno prendere la mano:

BROCKMAN: - Il 50% delle persone crede che lei stia esagerando Homer... -
HOMER: - Oh Ken, con le statistiche è possibile dimostrare qualsiasi cosa. Il 16% della popolazione questo lo sa benissimo -
Avatar utente
Vlad
Red "Passion" Ranger
Messaggi: 10085
Iscritto il: 28 novembre 2002 09:51
Località: Onogorojima
Contatta:

Messaggio da Vlad »

in ogni caso se penso all' hurragay mi viene ancora da ridere........
花は桜木人は武士
Il Metodo Vlabe Migliorerà il nostro mondo
bene madonna, mutu rumeno del cazzo terzomondista bastardo u u u frocio
BENE BENE SODEEEEEEEEE
MORIREEEEEEEEEEEE RUMENO DIMMERDA!!! UUUUU UUUUUU
Powered by Graz
Avatar utente
k3kk0
k3kk@ - Neocon - Indie Chic
Messaggi: 17770
Iscritto il: 1 dicembre 2005 18:37
Contatta:

Messaggio da k3kk0 »

ma ce ne stanno troppe, guarda :D
una delle prime che mi viene in mente; lisa dà a ralph il bigliettino di san valentino, io ti acciuff-ciuff-o.
lui inizia a romperle le palle tutti i giorni ed homer dà questo consiglio alla figlia.
-... se neanche questo va bene ci sono sei semplici parole che gli puoi dire: non sono gay, ma posso diventarlo.

:D:D:D
l'appia ha crashato.
Avatar utente
Madball
Gordon Pym
Messaggi: 7695
Iscritto il: 28 novembre 2002 14:09
Contatta:

Messaggio da Madball »

Deepblue ha scritto: anche a me piacciono di più i Griffin

sarà che i Simpson ci sono da 15 anni...


.
Sooner or later
You follow me into my world
There yonder the skies - somewhere
Avatar utente
Elric
Senior Member
Messaggi: 8540
Iscritto il: 28 novembre 2002 19:13
Località: Venezia-Verona
Contatta:

Messaggio da Elric »

k3kk0 ha scritto: ma ce ne stanno troppe, guarda :D
una delle prime che mi viene in mente; lisa dà a ralph il bigliettino di san valentino, io ti acciuff-ciuff-o.
lui inizia a romperle le palle tutti i giorni ed homer dà questo consiglio alla figlia.
-... se neanche questo va bene ci sono sei semplici parole che gli puoi dire: non sono gay, ma posso diventarlo.

:D:D:D


Bigliettino di Homer alla Kaprapal: "Benvenuta nel club degli scaricati. Unico membro: tu"
For I Am The Bringer Of War
I Am The Bearer Of The Black Sword
Rispondi