k3kk0 ha scritto:
be' in america avevano jack black come doppiatore del panda.
noi fabio volo
quindi?
ah, ho capito...Jack Black va bene come doppiatore perchè fa film fichissimi mentre Fabio Volo no perchè è un pirla.
by the best, no negativity, no weakness, no acquiscence to fear or disaster, no errors of ignorance, no evasion from reality ideals are bulletproof RANDY PAUSCH
ELASTIKO ha scritto:
quindi?
ah, ho capito...Jack Black va bene come doppiatore perchè fa film fichissimi mentre Fabio Volo no perchè è un pirla.
No, Jack Black come doppiatore va bene perché qualche esperienza nel campo (tipo.. sai.. recitare in un film?) ce l'ha, Fabio Volo non sa doppiare...
Poi, considerando le voci che abbiamo in Italia, un ruolo del genere a Fabio Volo è obbiettivamente uno spreco.
eXdeath ha scritto:
No, Jack Black come doppiatore va bene perché qualche esperienza nel campo (tipo.. sai.. recitare in un film?) ce l'ha, Fabio Volo non sa doppiare...
Poi, considerando le voci che abbiamo in Italia, un ruolo del genere a Fabio Volo è obbiettivamente uno spreco.
inoltre il personaggio del panda è stato pensato appositamente su jack black, quindi probabilmente la persona più indicata per doppiarlo sarebbe il doppiatore abituale di jack black
Non è il mestiere mio questo mestiere qua di galleggiare nel cerchio di mezzo sempre a metà ma sfasato dal centro un po' più in là.
Seguo il flusso delle onde e vedo il nulla all'orizzonte.
tutti a bersi la favoletta che Black, Jolie, e vari ed assortiti, siano perfetti doppiatori mentre, nella realtà, è solo un modo per attirare più gente ai botteghini.
comunque, l'ho visto e mi è piaciuto moltissimo, ci sono dei punti davvero esilaranti.
by the best, no negativity, no weakness, no acquiscence to fear or disaster, no errors of ignorance, no evasion from reality ideals are bulletproof RANDY PAUSCH
ELASTIKO ha scritto:
tutti a bersi la favoletta che Black, Jolie, e vari ed assortiti, siano perfetti doppiatori mentre, nella realtà, è solo un modo per attirare più gente ai botteghini.
Sì, vabbè, 'lo fanno loro, quindi facciamolo anche noi'
ELASTIKO ha scritto:
tutti a bersi la favoletta che Black, Jolie, e vari ed assortiti, siano perfetti doppiatori mentre, nella realtà, è solo un modo per attirare più gente ai botteghini.
lo fanno per questo, ma poi costruiscono il personaggio/cartone sull'attore.
We're so young but we're on the road to ruin
We play dumb but we know exactly what we're doing Taylor Swift
Renxy ha scritto:
lo fanno per questo, ma poi costruiscono il personaggio/cartone sull'attore.
certo, fare un film come "Kung Fu Panda" porta via due/tre anni di lavoro...poi Black schiatta e bisogna trovare un altro ciccione.
dai, continuate a farvi rifilare 'ste storielle.
by the best, no negativity, no weakness, no acquiscence to fear or disaster, no errors of ignorance, no evasion from reality ideals are bulletproof RANDY PAUSCH
eXdeath ha scritto:
Sì, vabbè, 'lo fanno loro, quindi facciamolo anche noi'
è proprio questo il motivo.
by the best, no negativity, no weakness, no acquiscence to fear or disaster, no errors of ignorance, no evasion from reality ideals are bulletproof RANDY PAUSCH
Beato te contadino Beato te Sei forte perché Sei più ricco di un re
Intorno a te contadino Intorno a te Colori lassù Un cielo pinto di blu
Scarpe grosse ma hai la libertà Sei un re Sei un re
Spighe d'oro che splendono per te Sei un re Sei un re
Sole e fantasia, Pioggia ed allegria Sei un re Sei un re