Dalla prima ha preso la sigla e, penso, il ruolo del protagonista. Non a caso, si chiama Il tenente Ballinger...
Dalla seconda, in Italia nota come Squadra speciale anticrimine, pare, solo il rapporto che ha con il suo superiore. Che, qui, non è George Kennedy - curiosità: è presente in tutti i film della serie Airport a cui Airplane! è ispirato - ma Alan North, che interpreta Ed Hocken. Mentre, l'aiutante (Nordberg) è il Peter Lupus di Missione impossibile, poi sostituito da O.J. Simpson. Lo scienziato, Ted Olson, è sempre Ed Williams, peccato che poi non sia stato ripreso l'informatore Johnny the Snitch.
Ricordiamo, appunto, che i creatori sono Zucker-Abrahams-Zucker de L'aereo più pazzo del mondo che, di questa, hanno diretto solo il primo episodio. Gli altri sono stati affidati a un certo Joe Dante (secondo e ultimo) e a tali Georg Stanford Brown, Paul Krasny e Reza Badiyi. Tra gli autori, invece, c'è già Pat Proft (terzo e quinto), poi presente come autore della trilogia originale, in cui ritroviamo David Zucker come regista del capostipite e sceneggiatore dei due successivi.
In pratica, è composta da 6 episodi in cui vediamo il solito imbranato Tenente Drebin riuscire a incastrare dei malviventi con alcune delle gag e situazioni che verranno riprese nei lungometraggi. Manca solo la sua "faccetta buffa" che, non a caso, era il nomignolo dato dalla sua donna nei film (qui non presente).
Se volete recuperarla, si trova sia su un noto canale Telegram dedicato alle Serie TV che su DailyMotion.
Ah, è grazie ai fratelli Jerry & David Zucker e Jim Abrahams se Leslie Nielsen è diventato un famoso attore comico!
Prima degli anni '80, infatti, aveva interpretato ruoli di poco rilievo (a parte il cult Il pianeta proibito) in cui faceva quello "distinto", poi argentato.
P.S.: Eppure la trovata della ripresa dalla capote dell'auto io ricordo di averla già vista in un poliziottesco..
E ora diamoci dentro con la replica dei successivi film, in attesa del quarto con Liam Neeson nel ruolo di Frank Drebin Jr..
